15.09.2006
Горбулин и его «хер» Алексей ВЕКШИН Во
вторник, 12 сентября, Секретариат президента огласил, согласно указу
главы державы «О составе Совета национальной безопасности и обороны
Украины», новый список членов СНБО. Возможно, он бы и не привлек такого
повышенного внимания прессы, если бы не одна фамилия. А именно —
Горбулин. Он как был, так и остается временно исполняющим обязанности
секретаря Совбеза. По правде говоря, дней десять назад была
большая надежда, что именно этого члена как раз и не окажется в новом
составе: должна ж быть хоть какая-то сатисфакция за его «хер»? «Горбулин
«положил хер» на Еханурова», — этот заголовок кочевал из газеты в
газету со ссылкой на Rupor, а те информацию черпали из «Коммерсанта»... И
пошло-поехало. Сплошная — «высокая словесность»! Но журналистов тут в чем винить? Не они ж вынуждали временно исполняющего обязанности секретаря СНБО говорить непристойности. А что, собственно, произошло? Глава Секретариата президента Олег Рыбачук подтвердил информацию о «кадровом усилении» СНБО.Понятно, что г-н Горбулин
не только сейчас «временный», но и вряд ли останется потом в
совбезовском кабинете, поскольку человеку под 70. Хотя, возможно, он
надеется, что оставят. И вот журналисты его спрашивают о Еханурове,
которого вроде как прочат в секретарское кресло. «Так и так, — говорят
они, — не будете, Владимир Павлович, столь любезны прокомментировать —
пока только слухи — то, что касается предполагаемого назначения Юрия
Ивановича?» — Хер с ними, с этими слухами! Можете сказать где угодно — хер с ними... — вот что ответил им Горбулин. После
чего откровенный «хер» занял почетное, можно сказать, даже центральное
место в номере газеты «Україна молода» — там, где «Цитати тижня». В украиноязычном издании «хер», к сожалению, не удалось перевести на государственный язык. Поэтому цитата звучит как калька. «Много
ли отечественных изданий цитировали «перлы» в. и. о. секретаря
Совбеза?», — задался таким вопросом. И стал искать в Google. Параметры
поиска примитивны донельзя: «Горбулин» и «хер». Но компьютер выдал приблизительно четыре сотни ссылок! Я менял фамилию Владимира Павловича — по очереди — на одного из череды некоторых украинских политиков: сначала Томенко, затем Ехануров, потом Безсмертный и, наконец, даже Калашников. Но при этом в строке задания «хер» оставался. Результат: машина выдала ссылки снова на Горбулина! Знаете, почему? Потому что своим «хером» прославился, пожалуй, только он. Возможно,
я бы и относился снисходительнее к поведению Горбулина с его mauvais
ton: поскольку надо быть терпимей, как говорил профессор Преображенский —
ничего не поделаешь, это гены... Но пока все-таки Владимир
Павлович занимает высшую чиновничью должность. Посему вряд ли можно с
легкостью простить ему публичный «хер» в адрес кого угодно. Экс-премьера
в том числе. На сайте СНБО — тексты законов, которые Совбез (а секретарь — и подавно!) должны знать как «Отче наш». Первым номером стоит «Про основи національної безпеки України», а статья №1 гласит: «...Визначення термінів. Наведені в цьому Законі терміни вживаються в такому значенні: національні інтереси — життєво важливі матеріальні,інтелектуальні і духовні цінності українського народу (выделено мною. — Авт.) як носія суверенітету і єдиного джерела влади в Україні... загрози
національній безпеці — наявні та потенційно можливі явища і чинники, що
створюють небезпеку життєво важливим національним інтересам України». Дочитал
абзац и задумался: «Если СНБО (в данном случае в лице Горбулина) должно
блюсти национальные интересы, в том числе и духовные ценности, и если
этим самым ценностям — что следует из объяснения — «можливі чинники»
создают опасность, то — наступает этап «загрози національній безпеці». Если
«мову солов'їну» нашпиговать отборным матом и применять сей «новояз» не
в похмельных откровениях, а именно в публичных речах предположительно
трезвых государственных чиновников, — так это угроза духовным ценностям
или нормально? На сайте СНБО вывесили указ Президента Украины с
длинным названием: «Про підготовку позачергового Послання Президента
України до Верховної Ради України «Про внутрішнє і зовнішнє становище
України у сфері національної безпеки». Документ был подписан,
можно сказать, день в день с озвученным для прессы «хером» Горбулина.
После перечисления аспектов содержания будущего президентского послания
глава державы отдельным пунктом указа определяет исполнителей: «Пункт
3. Покласти керівництво підготовкою проекту Послання на Горбуліна
Володимира Павловича — виконуючого обов'язки Секретаря Ради національної
безпеки і оборони України...» И тут я споткнулся: представил, как
г-н Горбулин «сдобрит» речь президента площадной бранью, в основном
словами «из трех букв», подбирая к «херу» синонимы... Могу только
представить, чего насоветует! В официальной биографии не преминул уточнить, что его увлечения — «література, театр, мистецтво...» Хотя
«увлекаться» можно после работы, а на работе — этим самым словом...
Нет-нет — ничего фивольного. Только — «груши околачивать». Алексей ВЕКШИН
Источник:
|